kallista: (Default)
Выбор в Херсоне кроватки для ребенка сегодня сопровождался приступами интеллектуального оргазма: проФФесионализм сотрудников детских магазинов (далее - СДМ) просто бил ключом по голове.

Трали-Вали:

Отжиг 1.1.
Я: - А почему она такая легкая?
СДМ: - Дерево такое. Ну вот бук - он тяжелый.
Я: - Дерево какое?
СДМ: - Ольха, наверное.
Я: - Там на ценнике вроде как "ясень" написано.
СДМ: - А, ну, значит, ясень.
Я (сверилась с ценником): - Здесь "орех" написано.
СДМ: - Ну, значит, орех.

Вечером читаем сайт производителя: "Материал - сосна. Цвет - орех."
о_О

Отжиг 1.2.
Я: - А она лаком не покрыта случайно?
СДМ: - Неееет!
Я: - Хм, и некрашена?
СДМ: - Нет, конечно.
Я: - Странно. Просто у шлифованого дерева немного не такой вид.
СДМ: - Ну она покрыта чем-то таким специальным, что не влияет на ребенка.
о_О о_О

Чух-Чух:

Отжиг 2.1.
СДМ: - Это специальная конструкция, использован механизм маятника.
Я: - Что-то не вызывает у меня доверия этот ваш механизм, болтается весь. Подвесной рычаг вон из пластика сделан.
СДМ: - Да Вы что, какой пластик! Это металл!
Я: - Ну какой же это металл...
СДМ: - Каучук!
Я: - Металл каучук?..
СДМ: - Ну да!
о_О о_О о_О
kallista: (Funny)
На киевском вокзале тетя, которая вещает в громкоговоритель, произносит: "...нумерація вагонів - з фоста поїзда"... Лулз.
kallista: (Green Fairy)
Сьогодні на СТБі почула черговий етер про Атени і доктора Гауса, який ставить діягнози.

Услышала и решила в конце концов нагуглить, что это за хрень в конце концов. Нагуглила. Повеселилась.

В одному більш-менш людському словнику вже 60-х років знайшов слово «опука». У вжитку ми використовуємо прикметник «опуклий». А іменник «опука» означає «м'яч». Я почав включати це слово в спортивні новини. Думав, чи зрозуміє хтось взагалі, і як до цього поставляться.(c)

Я вже бачу:
Снайдер пасує на Ето'о... Ето'о! Ето'о пробиває - і опука у сітці Ювентуса!

ОПУКА, панімаєтє!

Ну хоть убейте меня, я не понимаю, зачем запихивать пасту в тюбик? Зачем вытаскивать нафталиновый каракуль из старого прабабкиного шкафа? Зачем препятствовать нормальному развитию языка?

Шекспир писал на английском языке. С веками этот английский в эволюции своей трансформировался в совсем другой английский, но он остался английским. Какому нормальному человеку придет в голову возрождать шекспировские thou, thee и thyself? Нет же, у нас "опука", "легкопадник" и "здибанка у метрі".

Повбивав би.
kallista: (Angry)
Провела только что незабываемые два часа в гостях у старых друзей. Незабываемость придала их восьмилетняя дочурка, которая выросла вдвое с тех пор, как я ее последний раз видела.
Что нужно восьмилетнему ребенку? Правильно, как можно больше внимания со стороны новой интересной тети. Поэтому для привлечения внимания шли танцы, куклы и, конечно, фотографии. Пока я рассматривала фотографии, девочка тарахтела: "Вот это показ моделей... Это джайв, а это вальс... Это вот платье у меня, без блесток, потому что нам еще нельзя... А это нас фотографировали и предложили на выбор разные костюмы. Я выбрала костюм Клеопатры, а одели сама видишь во что..."

Пардон за качество, снимала тем, что было под рукой, а ничего, кроме телефона, не было:


Вот мне интересно, у какого херсонского фотографа руки стали назвать ЭТО костюмом Клеопатры?!
kallista: (Drunk)
Сегодня, наверное, сложно удивить зажравшуюся публику, поэтому нужно эпатировать так, чтобы уже одним выстрелом - и наповал.

Вчера ночью в Лос-Анджелесе состоялась церемония вручения наград телеканала MTV за лучшие видеоклипы (VMA 2010). Настоящей королевой этого красочного шоу стала Леди Гага. Певица была номинирована в 13 категориях и одержала победу в восьми из них, установив тем самым своеобразный рекорд в истории MTV.

Говорят, что она за каждой наградой выходила в новом наряде. Но на официальном сайте MTV представлены только три, зато какие!

Первый,
Королевский
Я влюбилась в этот наряд.
 
 

Но и тут не обошлось без сюрпризов: туфли-раскоряки сводят меня, приверженку умеренной классики, с ума.


Второй,
Байкерский
Почему-то у меня кожаный наряд черного цвета и шипы вызывают стойкую ассоцияцию с байкерами. Хотя ежу понятно, что в таком наряде не то, что на байк не залезешь, - в нем и ходить-то тяжело.
 

Третий,
Натуральный
Это а*уеть, товарищи. Это ж какую надо иметь силу воли, чтобы такое на себя напереть. Она в нем сидела, ходила, ее в нем обнимали - а это ж сырое мясо. Оно и воняет, наверное.
Хотя... Чего не сделаешь ради того, чтобы попасть в топы таблоидов...
 

Аксессуары:


И сапожки:


Известная эпатажница Шер охреневшим взглядом смотрит на Гагу: ее блестявый прозрачный нарядишко кажется до зевоты прозаичным.

И чтобы уже совсем не осталось сомнений в том, что это именно мясо:


Мне интересно, кто у кого идею скоммуниздил?

Один из киевских стейк-хаусов устроил показ одежды и аксессуаров, сделанных из сырого мяса. Галстуки и шарфы, женские сумки и мужские чемоданы, брошки и браслеты, колье и пояса - все это было сделано из сырого мяса. Показ состоялся на арт-вечеринке Steak в рамках 25 Ukrainian Fashion Week, которая проходила с 15 по 20 октября 2009 в Киеве.

 
kallista: (Funny)
Походу, чернобыльские птички меня преследуют...

Только мне в ночных кошмарах перестала приходить сколиозная птичка из Трускавца (подробнее здесь...), как прилетело следующее исчадье ада райское создание:


 

Под сказочный латте, наполнявший мой желудок и душу в кафе Марио (Киев, Подол), где я и наблюдала сию диковинную фреску, в голове моей вырисовалась гипотеза. Художник, видимо, рисовал с натуры, а птичка не хотела сидеть смирно на одном месте. Тогда он свернул птичке шейку, а после приклеил трупик к балкону и спокойно продолжил...
kallista: (Old & Wise)


Заметьте - с акцизом!

Что только не придумывают производители, чтобы хоть как-то выделяться из толпы таких же самых, но других. Иногда маркетинговые ходы представляются весьма сомнительными в отношении их целесообразности.

В одной из книг Виктора Пелевина написано такое:

Давно известно, - написал Татарский через двадцать минут после того, как это стало ему известно, - что существует два основных показателя эффективности рекламной кампании - внедрение и вовлечение. "Внедрение" означает процент людей, которые запомнили рекламу. "Вовлечение" - процент вовлеченных в потребление с помощью рекламы.
(сперто)Виктор Пелевин GENERATION П


Я позволила себе несколько перефразировать и дополнить автора и проецировала это на продукт как таковой. Есть несколько ступеней продвижения продукта на рынок.

Первая - внедрение. Когда продукт только что появился на рынке, необходимо каким-либо образом привлечь внимание потенциального покупателя и заставить его "попробовать новенькое". На примере вышеприведенной картинки: о да, продукт привлек настолько, что его приобрели. Зачем - вопрос другой.

Вторая - вовлечение. Продукт должен понравиться. В идеале понравиться настолько, чтобы покупатель хотел покупать только его. Приемлемый вариант - чтобы покупатель в принципе был не против его еще раз купить. Если покупка совершилась один раз - вовлечение не состоялось. И это плохо для компании-производителя этого продукта. В данном примере сказали - гавно редкое.

Третья ступень - это уже я, а не Пелевин - это привыкание. Привыкание - это когда покупатель приходит в магазин и ищет именно этот продукт. И если его нет, он пойдет в другой магазин его искать. Или если увидит, что цена на продукт поднялась в два раза, то все равно купит именно это. Это полная победа компании-производителя, но это утопия. И на фото сосем не тот случай.

Есть еще четвертая степень - разочарование. Это когда в продукт был хорош-хорош, а потом производитель взял и стал добавлять спред вместо масла... Но сейчас не об этом.

Сейчас о том, что я искренне недоумеваю, зачем делать такие продукты, о которых изначально понятно, что в лучшем случае они пройдут только первую ступень? Здесь же все понятно: начиная от шрифта названия до рагульной а-ля "веселенькой" раскраски упаковки, при виде которой я вспоминаю, как пыталась разместить Голубые Кружева на Рабочий Стол с размещением по центру (Голубые Кружева - это стандартная обоина на Винде, если что).

Ну и еще мне захотелось поумничать - и вот что получилось :)
kallista: (Funny)
 
Это дизайнерское чудо стоит в одной из витрин магазина по улице Советской в городе Николаеве. Если присмотреться, то можно увидеть, что эта рагульная модная балетка еще и белая с внутренней стороны. А за колечки можно подвешивать и играть в БДСМ :)
kallista: (Angry)
Довелось мне недавно, пребываючи вдали от цивилизации с интернетом и от дома с оксфордским словарем, перевести небольшую брошюрку. Увидев в общественной библиотеке англо-украинский словарь, обрадовалась несказанно: главное, с английского перевести, а с украинского на русский мы уж как-нибудь... не лыком шиты. 


Вечером материал для перевода был аккуратно отложен, так как все мое внимание было поглощено вот этим:
  
  
  
  

Любопытно, как расшифровывается буква Ґ вот здесь:
 

После операции по смене пола глаз радовали вышеприведенная кляса, а также:
 


Термин из области языкознания превратился во что-то неприличное, а что-то из психиатрии в что-то из хирургии:
 
 

К слову о национальной терпимости: 
 


Может, я недоучила что-то в университетах, но здесь ясно что-то не так:
 

Пролистав таким образом страниц пятьсот и вдоволь нахохотавшись/наудивлявшись, пришло мне в голову глянуть на ТТХ сего научного творения:


Нормы украинского правописания за 1928 год - это сильно... Ах, Эдмонтон!

Наприкінці березня в Гарварді заходами Українського наукового інституту Гарвардського університету (УНІГУ) відбувся міжнародний симпозіум на тему "Діяспора і Батьківщина у транснаціональну добу: приклад України". У його рамках вчені-соціологи із Канади, Сполучених Штатів та України обговорили найновіші дані про стан української діяспори у Північній Америці та її взаємини із Україною. Цим симпозіумом український інститут запропонував громаді, зусиллями якої він був створений ще 1973 року, нагоду осмислити свій сучасний стан, перспективи і завдання на майбутнє.

<...>
Майкл Флаєр, професор української філології Гарвардського університету, зупинився на проблемі, яка на симпозіумі майже не обговорювалася, -- діяспора і доля української мови в Україні, як головного складника тотожности українців.

Діяспора й Україна
Юрій ШЕВЧУК, Кембридж -- Торонто


Какой охренительно важный вопрос Вас волнует, господин Флаер!
Только вам, собственно, какое дело?.. Какое Вы вообще имеете отношение к Украине?! Может быть, Ваши предки (только наверняка очень далекие, судя по имени-фамилии) жили здесь когда-то? Это прекрасно! Но Ваша задница, а также задница господина Ниньовского, "укладача" словаря, находится сейчас минимум в шести тысячах километров от Украины, и вы имеете наглость рекомендовать нам, как нам здесь жить и на каком нам языке разговаривать?! Это что за управление муравейником? При этом ваше научное диаспорское кодло игнорирует эволюцию языка как таковую и выбрасывает миллионы долларов на организацию симпозиумов, где обсуждаются большей частью такие же идиотские и бесполезные вопросы, как доля української мови в Україні? 

Переезжайте в Украину и наслаждайтесь жизнью на своей исторической родине, Вы же так за нее переживаете. Что? Некомфортно? Нет условий для развития Вашей научной деятельности? Ваши научные труды здесь никто не оценит? Правильно. Потому что здесь пахать надо, господин Флаер, а не создавать видимость проблемы, чтобы ее потом героически решать. Достаточно того, что у нас этим все Министерство образования занимается, а мы потом гребем ушами из телевизора Південні Атрики и соціяльні кляси.

Давайте, прекращайте там заниматься херней здесь. Идите работать вагоновожатыми - и то пользы будет.

Profile

kallista: (Default)
kallista

May 2013

S M T W T F S
    1234
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated July 21st, 2017 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios